バージョンアップ

最近？2種類のアプリがバージョンアップした？する？
まずはFireFoxが3.5.8から3.6.0、3.6.2に続けてアップ。
こちらは問題なくOK
しかしAviraが9.0から10.0へアップしろと表示されて実行するがアップしない。
おかしいなと思い検索したら日本語バージョンは5月頃らしい。
それで英語版をダウンロードしたが、ヘルプから見ると内部は9.0でアップしていない。
(・_・o)ン? (o・_・)ン? (o・_・o)ン?
どうなっているのだろう？